it could have been. he could have had no injury and still gotten colic. horses suffer injuries and never colic. some never suffer injuries and frequently colic.
100% correct and 100% unlikely that the horses issues did not contribute to him dying inhumanely vs. a simple injection to afford him peace