It would have to be a lot simpler but it wouldn't be any different than it is now. Just set it so all off the turf races go to the synthetic. Dirt stays on the dirt.
Personally I would much rather bet a race on the turf and then have it moved to the synthetic than onto the dirt.