I wouldn't believe anything on Mercola's site without an awful lot of substantiation from sites not run by a nut:
http://www.quackwatch.org/11Ind/mercola.html
So don't worry. While a root canal-cancer link is pretty suspect, an infected tooth-death link is not.