I doubt that the same people own this horse and the one your referring to..I do remember that filly that your talking about, but I don't remember who that Sire was or what ever became of her..
As far as taking the foal away so soon, they did it so that they can keep the Mom in training plus they felt she was too young..I guess that's a little late now
The mare is supposed to resume training again in about a month. Canjuns do things a bit differently sometimes I guess.